- EAN13
- 9782070724093
- ISBN
- 978-2-07-072409-3
- Éditeur
- Gallimard
- Date de publication
- 24/10/1991
- Collection
- Le Manteau d'Arlequin – Théâtre français et du monde entier
- Nombre de pages
- 232
- Dimensions
- 19 x 12,5 x 1,9 cm
- Poids
- 237 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- tchèque
- Code dewey
- 891.862
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Tentation - Assainissement
De Vaclav Havel
Traduit par Erika Abrams
Gallimard
Le Manteau d'Arlequin – Théâtre français et du monde entier
Offres
En mars 1986, encore simple dissident et dramaturge interdit, Václav Havel se confiait : «Si je m'obstine toujours à écrire des pièces de théâtre, c'est sans doute parce que, en dépit de tout, j'y trouve toujours du plaisir. Quant à la question de savoir comment j'y arrive, c'est difficile à expliquer. Disons, parce que subconsciemment je fais toujours semblant, en écrivant, d'être dans une situation différente de celle où je me trouve, ou plutôt que je fais simplement mon possible pour ne pas admettre ma situation factuelle. C'est-à-dire que je m'inspire de l'expérience de moi-même et du monde environnant que je fais "ici et maintenant", de la même expérience dont je m'inspirerais si mes pièces pouvaient normalement entrer ou rentrer dans cet "ici et maintenant". Bref, j'écris pour les gens qui "ici et maintenant" iraient voir mes pièces si celles-ci étaient "ici et maintenant" jouées.»Enfin jouées à Prague depuis la «Révolution de velours» de novembre 1989, Tentation (1985) et Assainissement (1987) sont les dernières pièces écrites par Havel avant que les destinées politiques de son pays ne l'entraînent derechef loin du théâtre. Réinterprétation de la légende de Faust ou parodie de la perestroïka et de ses états d'âme, ces deux pièces sont enracinées dans un «ici et maintenant» qui dépasse la biographie de l'auteur et la situation spécifique du communisme finissant en Tchécoslovaquie pour s'adresser au destin de l'Europe en général. Paradoxale ou paroxystique, ponctuée de coups de théâtre, l'expérience qui s'y joue est celle de nous tous.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
C'est pour demain et autres textes, et autres pièces inéditesVaclav HavelL'Espace d'un Instant15,00
-
A vrai dire / livre de l'après-pouvoir : notes, carnets et entretiens avec Karel Hvizdala, 1986-2006, livre de l'après-pouvoirVaclav Havel, Karel HvížďalaAube
-
Mendelssohn est sur le toit, précédé de Complainte pour les 77 297 victimesJiří WeilLe nouvel Attila